长安方言(之十二)每小平

长 安 方 言(之十二)
每小 平
长安是中华民族的发祥地,是十三朝古都、是京畿之地,长安方言曾经是当时的官方语言。也融合了各少数民族不同语言,形成了丰富多彩一字多音多意的文化内涵。因而古汉语,史记及唐诗宋词、都需要用长安话来读,才能理解其中的方言词汇,读出当时的韵味来。方言本字的考证,专家学者主要以宋代韵书《广韵》《集韵》等典籍为依据。《辞海·雅言》释义:“雅言,古时指共同语同方言对称。”月是家乡明,话是家乡好!雅言最早兴起于周朝,因周朝在长安沣建都,人们以说长安话为荣,说长安话成为一种风尚。长安有仓颉造字台,秦始皇统一文字;文字传承了历史、也记录着历史。秦人说话习惯粗喉咙大嗓门,秦腔高吼激越,言语粗犷奔放,为中国语言文化中的重要一支特色语。中国幅员辽阔,全国各地都有方言。方言是贴在乡情上的标签,是百花园中一朵朵靓丽的奇葩。长安方言在中华民族光辉灿烂的文化发展史上,发挥了不可磨灭的重大作用,在中华民族光辉灿烂的发展史上占有重要的位置。因此,保护和继承优秀传统的长安方言是我们义不容辞的历史责任。服务当代,留传后世!长安方言是古老文明的体现,他从远古飘来,充满着活力、是古汉语在长安方言中的留存,也是古汉语的活化石。《礼记·曲礼》曰:“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”了解好长安方言,掌握好长安方言,宣传好长安方言,解释好长安方言,是我们的一项光荣义务。中国陕西的方言存古程度最高,陕西方言曾经是朝廷官方语言,被称为“大秦雅言”,相当于今天的普通话……秦腔、长安道情等戏曲和人们在生产生活中相互交流,如同鱼和水、谁也离不开谁,永远不变的是故乡的方言。诸多方言文字因地域、人们的口语发音不同,但大致意思相同;例如把非、扉、菲、啡、蜚、鲱、飞、绯、妃、腓、肥、淝、斐、悱、诽、匪、榧、篚、翡、痱、吠、废、芾、肺、镄、沸、费、睡、说、税等白话文统一成某一个字就失去方言的本意……长安方言有力的验证了:喝长安的水,说长安的话。黄土有多深,文化就有多深。听长安人讲陕西方言,就像吃锅盔、吃碗油泼面那样纯、那样香,那么亲切有滋有味!《长安方言》一、二、三、四、五、六七、八、九、十、十一、十二分别在《长安人》《爱长安》《京兆文学》《今日头条》等网站刊载后,受到1.98万多读者和数十位网友的留言点赞;信天翁、李乃生、刘德明、张湛奇、高志德、武稳祥、郭鹏辉、骆忠学、李晓姣、毋东汉、张永峰、贾文斌、王剑利、王伟、每武、朱孝武、白开水、庞晓蕤、狄会芹、王正学、陈屯良、曹石峻、瞿文华、薄老师、张宝星、邹圣周、张含、一滴水、给天使看的戏、老杨、唐晓娟、青木、陶建洲、郝德海、王选信、陈文、王小虎、赵平林、王科、金步摇、终南驿站等186位读者分别写出宝贵的评语进行点赞,还有的为某句某字进行探讨、并给我发来他人文稿对照,令我欣慰不已。本稿对某些生僻字用同音或近似字标出!我恳请并欢迎广大读者提出宝贵的批评意见和好的建意,共同参与到长安方言中来,为传统文化、为和谐社会做出新的更大的贡献。感谢张利萍和子女为本稿的大力支持!谢谢!2020年6月18日、口音:指说话的声音;又指地方话的意思。例句:听他的口音是河南人!一说水字的发音就知道你是长安西路人!听你的口音就知道是长安人!口袋:指衣服的口袋;又指用布、皮等缝制装粮食等物品的用具!例句:干部服有4个口袋!背心没有口袋!装粮食等物品有麻袋、长装子和捎马子等口袋。口气:指说话的气势;言外之意;感情色彩等。例句:她的口气真不小!听他的口气、这事难办!诙谐的口气!严肃的口气!她埋怨的口气!口轻(口小):指饭菜味不咸;爱吃轻淡的饭菜;又指牛马驴等牲口年龄轻的意思。例句:我喜欢吃口轻饭菜!来客吃饭有口轻口重!你买的这匹马四牙六口、口轻着哩!口头:指用说话方式来表达;又指瓜果的味道。例句:口头汇报比不上书面材料!少陵原、砲里原上的西瓜口头好!杜曲的沙果口头好!子午的樱桃口头好极了!口味:指饮食品的口味;各人对味道的爱好!例句:这个菜的口味好!宾馆饭店厨师炒菜的口味好!秦腔周仁回府任哲忠演唱的口味好!秦腔<<看女>>王辅生先生表演的口味好!口重:指饭菜的味道咸;又指爱吃咸的人!例句:她口重爱吃咸,再菜再调些酱油!他在工地出力流汗,他吃的饭菜口味重!丧棒(哭丧棒):指出殡时孝子手持缠纸棍棒!例句:主孝子持丧棒悲哀伤痛!她拄着哭丧棒!苦口:指不辞烦劳、反复恳切地说;引起苦的味觉的意思。例句:苦口婆心、苦口相劝!良药苦口利于病!苦涩:指又苦又涩的味道!又指人内心的痛苦!例句:青柿子苦涩很苦口!她丢了钱表情苦涩!她苦涩地笑了笑。苦心:指辛苦地用在某件事情上的心思和精力;又指费尽心思的意思。例句:一片苦心、煞费苦心!超市他苦心经营!苦于:对某些事情感到苦恼;相比较更苦些!例句:想写小说苦于力不从心!苦于农耕的人,不如在外打工挣钱快!你盯:指让人注视到某件事物上!例句:你盯!出租车来咧!你盯!媳妇在叫你!钉锤:指钉钉子用的小锤,一端是方形平底,一端中心弯曲稍有狭缝用来起钉子!例句:木板、墙壁上有弯曲的钉子用钉锤起出!钉齿耙:用大铁钉做成的耙,用其碾碎土块!例句:犁过的土块大,可用钉齿耙碾碎!钉耙:用铁钉做成的小耙,是碎土加梁农具!顶风:指迎着风;跟人车前进方向相反的风;又指违法干党纪法规不许可的事情!例句:顶风冒雪送温暖!遇到顶风放下帆!拉着车上坡很吃力,偏又是顶风吹!他目无法纪,顶风作案,成为腐败分子!顶刮刮(顶呱呱):指形容顶好的意思。例句:事业心强你是顶刮刮!她也是顶呱呱!顶子:指亭子、塔顶、轿子顶上装饰品;顶珠;房顶等意思。例句:顶子:这个亭子的顶子好!皇冠上顶子的顶珠带宝气!匠人精心用水泥在屋脊顶子上雕塑了一对鸽子!定规:指一定的规矩;一定;又指决定的意思。例句:单位定规人人遵守!叫他不去,他定规要去!他和她的婚事已经定规好咧!订婚(定婚):指男女订立婚约、亲戚来祝贺!例句:俩娃已订婚!大家都很高兴!定婚是好事,了却了儿女亲家的一桩心事!鐾(音壁、又称鐾头、鐾都):指木犁前面带尖锥形的铁铧犁!例句:犁地的木犁没有鐾头就无法犁地。骂人的话:鐾头带铧,连偷带拿!积子(柴垛子、麦秸积子):指用麦捆摞成的积子;又指麦秸、柴草摞成的积子!例句:未碾打脱粒的麦个子积子!已碾打过的麦秸积子或柴草积子!住手(雨住咧):指停止的意思。例句:你俩别打架、住手!雨住咧!他大声训斥小孩甭哭咧、马上声音就止住咧!屈狭(狭音洽):指心短;地方窄小的意思。例句:她做事心短人们称她为心屈。客人们别嫌弃,住家地方屈狭、请谅解!搋面:指用水和成软面团再反复搋面的意思。例句:男人手劲大,搋面也较硬!锤子:指打胡墼的平底圆形石锤子;又指打土墙用的尖底半圆形石锤子、现改制成铁锤子!例句:打胡墼民谣:一把灰,二锨土,24锤子不离手!打土墙用的尖底半圆形石锤子又叫窝窝石锤子!渥面(醒面):指把面和好后用湿布盖上放置一会,既好擀面又筋道。例句:为使面条更筋道,俺媳妇总要渥面(醒面)。庄子深:指庄基长;又指人遇事深沉不外露。例句:长安东路庄基宽3间、西路2间庄子深!老陈足智多谋,他家大小事外人不知、他庄子深!装人:贬指爱在他人面前随意表达以图落好人!例句:你装人我不说,但你不能超出你的能力、给人许空愿!装人和得罪人是连惯的!装尸狗:贬指某人耍无赖、象尸狗威胁他人!例句:二货时常装尸狗、耍无赖!伙计(同伴、伙伴):指合作者;昔日的店员或长工。例句:伙计、咱们走!他们二位是我的伙伴!祸害:指祸事;造成灾难的人或事;损害损坏!例句:山洪暴发会祸害沿河两岸!黑社会是当地的一大祸害!新冠肺炎祸害了不少人!和稀泥:喻指无原则地调解或折中处理事务!例句:矛盾问题不能让那些老好人去办,他们会采取和稀泥办法,谁也不去得罪!货色:指货物;贬指人的思想言行、作品等。例句:长百商厦货色齐全,上等货色也不少!胡成是个啥货色!经理有钱没文化、她写出的书没意思、是啥货色!吓唬:指使人害怕的意思。例句:你在甭吓唬娃咧!黑天半夜甭吓唬人!夏锄(锄地、锄草):指夏季在田野的锄地农活。例句:夏锄玉米!谷子地锄草!锄地带加梁!夏收:指夏季收割农作物;又指夏季的收成。例句:割菜子、割小麦都是夏收!夏收活累!先辈:泛指行辈在先的人;已去世的贤德者!例句:我叔父是先辈者!继承先辈的遗志!先人:指祖先;专指已死去的父亲!例句:我的先人埋葬在少陵原上!先人在世时对我很严,回想起是对我好!先生:指老师;对知识分子的谦称;称他人或自己的丈夫;医生;说书、相面、算卦者、看风水的人;还对受尊重上年纪女性谦称。例句:老师也是先生!先生是对知识分子的最高称谓。为尊重丈夫而互称先生!人们对医生也尊称为先生!说书、相面、算卦者、看风水的人也都称为先生!对德高望重上年纪的女性、人们也称为先生!先后:指先和后;又指前后相继的意思。例句:买东西分个先后缓急!《白鹿原》话剧已先后在省内外演出、广受好评!先行:指走在前面的;先进行;又指先行官!例句:他是先行者!先行通知、随后执行!抗美援朝的先行官是彭德怀元帅!鲜美:指菜果滋味好;花草新鲜美丽的意思。例句:王莽的鲜桃真鲜美!花园牡丹真鲜美!闲话:指与正事无关的话;不满意的话;又指闲谈的意思。例句:说了半天净说闲话!不满意就别说闲话!你俩连喝茶带说闲话、用了整整一晚上时间。闲人:指没有事情可干的人;与事无关的人;不干事又惹事生非的歪人!例句:退休后他成了闲人!三夏大忙,村里没有一个闲人!二货是个闲人!少招惹他!贤德:指善良的德行;又指贤惠的意思。例句:俺的赵老师德高望重有贤德!贤惠一辈子的母亲有贤德,与世无争!贤良:指有德行、有才能;又指有德行、有才能的人!例句:女老师贤良有爱心!先生贤良品行高!贤良者教书育人,学生多有出息有抱负!图片来源于网络,谢之!
作者简介:每小平 ( 笔名每牧每文长安区作协理事民俗委员会副主任西安市作协会员陕西省散文学会会员 省柳青文学研究会会员省唐诗与杜甫研究会理事长安区政协委员区政协特聘文史员民盟长安区工委副主委兼韦曲支部主委人文地理方言习俗文化研究者)
赐稿邮箱:[email protected]
责任编辑:成 鹏 小编个人微信:chengpeng430
欢迎关注文学基地——“京兆文学”
温馨提示京兆文学
非常感谢您关注@京兆文学!如果您有好的诗词、散文、小说等原创作品,请直接添加微信到:chengpeng430,或者发邮件到[email protected]进行投稿,您可以附上您的个人简历、照片及个人要求(是否署上真实姓名等特别要求)
投稿须知 1、未在公众号、网站发表的原创散文、随笔、文学评论,附100字以内作者简介及照片, 投稿必须是不涉及政治敏感问题的文学作品,文责自负。
2、注明投稿(京兆文学),注明作者微信名,微信号,便于联系。投稿五天内没有采用,请另投它处。
3、赞赏金额60%作为作者的稿费,20天内以微信红包形式派发,赞赏总金额低于20元(含20元)的作为平台维护费用。

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注